Перевод: с греческого на русский

с русского на греческий

С русского на:
Греческий
С греческого на:
Русский

(κῶμαι πολλῶν καὴ ἀγαθῶν γέμουσαι

Толкование Перевод

1 γεμω

     γέμω

    1) быть нагруженным

     (πλοῖα γέμοντα Xen.; χρημάτων Thuc.)

    γεμούσης τῆς νεός Her. — так как корабль был (чрезмерно) нагружен

    2) быть полным, переполненным, изобиловать

     (κῶμαι πολλῶν καὴ ἀγαθῶν γέμουσαι Xen.; λιμέν ἔγεμε πλοίων Plat.; σίτου γέμουσα πόλις Polyb.)

    γ. παντοδαπῶν νοσημάτων Plut. — страдать всяческими болезнями

    3) быть преисполненным

     (τῆς ἀληθείας Aesch.; θυμιαμάτων καὴ στεναγμάτων Soph.; ἐλπίδων Plat.; μεταμελείας Arst.)

Древнегреческо-русский словарь > γεμω

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное